Excusez-moi. Je voudrais un petit crédit professionnel.
عفواً. أودّ أقتراض قرضصغير .لأعمالي البدائية
Je suis pas tombé si bas. J'ai juste besoin d'un prêt...
لن يصمد لدقائق هناك ..احتاج لبعض المال قرضصغير
Donc, je suppose que ce n'est pas le moment de te demander un petit prêt à faible intêret.
لذا. أفترض أن هذا توقيت سئ لأطلب منك قرضصغير .منخفض الفائدة
Et la 2e a refusé un prêt à Polk.
والآخر من أطاح به لأجل قرض عمل صغير
- Maman ! Tu te souviens de ce petit prêt pour mon business dont on a parlé ?
أمي، أتذكرين القرض المهني الصغير الذي ناقشنا أمره
Sur ce total, 1 768 ont été affectées à des travaux d'utilité publique rémunérés, 864 envoyés à des cours de formation professionnelle, 2 160 placées dans un emploi et 10 ont reçu un microcrédit d'un montant de 3 000 somons*.
وتم تكليف 768 1 منهن بأعمال للمنفعة العامة مقابل أجر، وإرسال 864 لتلقي تدريبات مهنية، وتعيين 160 2 منهن في وظائف، وحصلت 10 منهن على قرضصغير لكل واحدة منهن قيمته 000 3 سومون.
a) Décaissement de 1 200 prêts à des petites entreprises, pour un montant de 14,5 millions de dollars;
(أ) منح قروض مجموعها 200 1 قرض للمشاريع التجارية الصغيرة بقيمة 14.5 مليون دولار؛